Crônica da Cidade do México

Meio século depois de superman ter nascido em Nova Iorque, Superbarrio anda pelas ruas e telhados do méxico. O prestigioso norte-americano de aço, símbolo universal do poder, vive numa cidade chamada metrópolis. Superbarrio, um mexicano qualquer de carne e osso, herói dos pobres, vive num subúrbio chamado Nezahualcóyotl.
Superbarrio tem barriga e pernas tortas. Usa máscara vermelha e capa amarela. Não luta contra múmias, fantasmas ou vampiros. Numa ponta da cidade enfrenta a polícia e salva uns mortos de fome de serem despejados; na outra ponta, ao mesmo tempo, encabeça uma manifestação em defesa dos direitos da mulher ou contra o envenenamento do ar; e no centro, enquanto isso, invade o Congresso Nacional e dispara um discurso denunciando as porcarias do governo.

p. 124, Livro dos Abraços, Eduardo Galeano, L&M

toque de rodapé: estudo do Ipea revela que o sistema bancário do Brasil contribui para a exclusão social.